⬇ TẢI BẢN WINDOWSTrang giới thiệu EasyPDF →

1. Bắt đầu nhanh

  • Mở file: nút Mở file (Ctrl+O), kéo thả file PDF vào cửa sổ, hoặc bấm một file trong danh sách Tệp mở gần đây ở tab Trang chủ.
  • Tab Trang chủ luôn là tab đầu tiên (không đóng được): có nút Mở file, banner và danh sách file gần đây.
  • Nhiều tab như trình duyệt: Ctrl+T tab mới, Ctrl+W đóng, Ctrl+Shift+T mở lại tab vừa đóng, kéo tab để đổi thứ tự, chuột giữa để đóng, chuột phải để đóng các tab khác.
  • Easy PDF nhớ trang và mức phóng của từng file, và mở lại các file lần trước khi khởi động (tắt trong menu Trợ giúp).

2. Xem và tìm kiếm

  • Phóng to/thu nhỏ: Ctrl+lăn chuột, hoặc ô mức phóng trên thanh công cụ. Ctrl+0 vừa trang, Ctrl+2 vừa ngang, Ctrl+1 100%. Phóng tới 6400% vẫn sắc nét (bản vẽ A0/A1).
  • Cuộn: lăn chuột, phím mũi tên, PgUp/PgDn, Home/End, hoặc kéo trang bằng công cụ Bàn tay (H). Ctrl+G tới trang bất kỳ; Alt+← quay lại vị trí trước.
  • Xoay khung nhìn: Ctrl+R (phải), Ctrl+Shift+R (trái). Việc xoay này chỉ là cách xem; muốn xoay vĩnh viễn hãy dùng menu chuột phải ở khung trang nhỏ.
  • Tìm chữ: Ctrl+F, gõ vào ô tìm kiếm (hỗ trợ tiếng Việt có dấu); F3 / Shift+F3 kết quả sau / trước. Kết quả được tô sáng.
  • Chọn chữ theo vùng: bấm công cụ Chọn chữ (T) rồi kéo chuột; chữ trong vùng được chép vào bộ nhớ tạm khi thả chuột.
  • Từ điển: nháy đúp một từ tiếng Anh để xem nghĩa tiếng Việt (ngoại tuyến). Dịch đoạn đã chọn cần Internet.
  • Toàn màn hình / trình chiếu: F11 (ẩn thanh bên và banner). F9 bật/tắt thanh bên.

3. Thanh bên: trang nhỏ và mục lục

  • Tab Trang nhỏ: ô đầu danh sách là banner (cuộn cùng danh sách). Bấm một trang để tới trang đó.
  • Chọn nhiều trang: Ctrl+bấm (thêm/bớt), Shift+bấm (một dãy), Ctrl+A (tất cả), Esc (bỏ chọn).
  • Kéo thả để đổi thứ tự trang: kéo trang (hoặc cả nhóm đã chọn) tới vị trí mới — vạch đỏ cho biết chỗ thả. Chương trình tạo một file mới theo thứ tự mới, file gốc không bị sửa.
  • Dấu ★: đánh dấu các trang quan trọng; sau đó chọn lại bằng "Chọn các trang đã đánh dấu ★" để trích, in, xuất ảnh…
  • Tab Mục lục: bookmark của tài liệu; bấm để nhảy tới mục.

4. Menu chuột phải trên trang nhỏ

Bấm chuột phải vào một trang (hoặc nhóm trang đã chọn). Mọi thao tác ghi ra file mới, file gốc luôn giữ nguyên.

MụcCông dụng
Quay trái / phải 90°, 180°Xoay vĩnh viễn các trang đã chọn.
Trích ra file PDF mớiTạo PDF chỉ gồm các trang đã chọn.
Xoá khỏi fileTạo PDF không có các trang đã chọn.
Nhân đôi trangMỗi trang chọn xuất hiện hai lần liền nhau.
Chèn trang trắng / trang từ file khácChèn sau trang này (hoặc sau trang cuối trong nhóm chọn).
Tách PDFMỗi trang chọn thành một file riêng; hoặc tách file làm nhiều phần bắt đầu từ các trang đã chọn. Kết quả nằm trong thư mục cạnh file gốc.
Xuất thành ảnhPNG hoặc JPG, 150 hoặc 300 dpi. Một trang: chọn nơi lưu. Nhiều trang: ra thư mục <tên>_anh.
Sao chép ảnh trangChép ảnh một trang vào clipboard để dán vào Word, Zalo…
In các trang đã chọnChỉ in những trang này.
Đánh dấu ★ / Chọn các trang đã đánh dấuĐánh dấu và chọn lại nhanh (dấu chỉ nhớ trong phiên làm việc).
Cắt lềCắt bớt lề (mm) theo hướng đang nhìn; nội dung chỉ bị ẩn ngoài khung cắt.
Thuộc tính trangKích thước (pt, mm), khổ giấy A0–A5/Letter…, góc xoay, MediaBox, CropBox.
OCR — nhận dạng chữXem mục 9.
Xoá nền bản scanXem mục 10.
Sao chép văn bản / Xuất văn bản (.txt, .rtf)Lấy chữ của các trang chọn. File .rtf mở được bằng Word.
Ghép các trang thành 1 ảnh dàiNối các trang chọn theo chiều dọc thành một ảnh PNG.
Trích ảnh nhúngLưu các ảnh nằm trong trang (từ 24 px trở lên) ra PNG.

5. Menu chuột phải trên khung xem

Khi đang dùng công cụ Bàn tay hoặc Chọn chữ, bấm chuột phải lên trang: tra từ điển từ dưới con trỏ, sao chép văn bản / ảnh của trang, lưu trang thành ảnh, xuất văn bản, trích ảnh nhúng, trích trang này ra PDF mới, in trang này, đánh dấu ★, xem thuộc tính, OCR, xoá nền scan.

6. Chú thích

Bấm Chú thích để mở thanh công cụ: bút vẽ, đường thẳng, mũi tên, hình chữ nhật, elip, đám mây sửa đổi, highlight, ghi chú, viết chữ, con dấu / chữ ký, chèn ảnh, tẩy/che thông tin, đo, kính lúp…

  • Dùng Con trỏ để chọn, di chuyển, đổi cỡ, xoay chú thích. Ctrl+Z / Ctrl+Y hoàn tác / làm lại.
  • Chuột phải vào chú thích: xoá, sửa nội dung, đưa lên/xuống lớp, đổi màu.
  • Ảnh chèn / chữ ký: chuột phải → Xoá nền ảnh để chữ ký trong suốt; Xoay 90°; Lưu ảnh (PNG nền trong suốt) để dùng cho việc khác; Sao chép ảnh để dán sang ứng dụng khác.
  • Lưu: Ctrl+S ghi chú thích vào PDF (hỏi trước khi ghi đè); Ctrl+Shift+S lưu thành file mới.
  • Vùng Che thông tin (redact) biến trang thành ảnh để dữ liệu bị che không thể khôi phục.

7. Thao tác trang và công cụ khác

  • Menu Trang / nút Công cụ ▾: xoay, xoá, trích, sắp xếp lại, chèn, trang trắng, tách (mỗi N trang / theo mục lục / theo khoảng), ghép nhiều file, đánh số trang, watermark, bookmark.
  • Chế độ Tách trang và Gộp file (góc phải thanh tab): xem lưới các trang, chọn, xoay, xoá, rồi xuất một file hoặc tách từng trang.
  • So sánh 2 bản vẽ (revision), Nén giảm dung lượng, In (kèm chú thích, 1–2 trang/tờ), lưu / mở phiên làm việc (.json).
  • Các thao tác ghi tệp luôn tạo file mới và chạy nền; thanh trạng thái báo tiến độ.

8. Ngôn ngữ và quảng cáo

  • Giao diện 6 ngôn ngữ: Tiếng Việt, English, Bahasa Indonesia, 한국어, 日本語, Filipino — menu Ngôn ngữ.
  • Banner quảng cáo hiện ở tab Trang chủ và đầu danh sách trang nhỏ; tự ẩn khi xem toàn màn hình, tắt thanh bên hoặc ở chế độ Tách trang / Gộp file.

9. OCR — làm file ảnh tìm kiếm được

Dùng cho file PDF dạng ảnh / bản scan (không chọn hay tìm được chữ).

  1. Bấm nút OCR ▾ trên thanh công cụ rồi chọn trang: trang đang xem, các trang đang chọn ở cột trang nhỏ, toàn bộ hoặc khoảng trang (hoặc menu Công cụ → OCR, hoặc chuột phải vào trang nhỏ → OCR).
  2. Chọn ngôn ngữ (Việt + Anh / Anh / Việt), kết quả (PDF có lớp chữ hoặc chỉ .txt) và độ phân giải (300 dpi khuyên dùng).
  3. Chọn nơi lưu. Chương trình chạy nền, bạn vẫn xem tài liệu bình thường; xong sẽ tự mở file mới.

File kết quả giữ nguyên hình ảnh trang nhưng có lớp chữ ẩn: Ctrl+F tìm được chữ, bôi chọn / sao chép được. OCR nhận dạng tốt nhất với chữ in rõ nét; hãy chạy Xoá nền bản scan trước nếu bản scan ố vàng hoặc có bóng.

Cần thành phần OCR (thư mục ocr cạnh EasyPDF.exe). Nếu thiếu, hãy chạy lại bộ cài và tích mục "OCR".

10. Xoá nền bản scan

Làm trắng nền giấy ố vàng, bóng đổ, nền xám của bản scan và làm chữ rõ hơn.

  1. Bấm nút Xoá nền trên thanh công cụ (hoặc chuột phải vào trang nhỏ → Xoá nền bản scan để chỉ làm trang đã chọn).
  2. Chọn mức (Nhẹ / Vừa / Mạnh), màu (Giữ màu / Thang xám / Đen trắng — nhỏ nhất) và độ phân giải.
  3. Kết quả là file mới; trang không chọn được giữ nguyên.
Các trang được xử lý trở thành ảnh nên chữ chọn được (nếu có) sẽ mất. Muốn tìm kiếm được: xoá nền xong, chạy OCR trên file mới.

11. Mở file Word, Excel, PowerPoint

Easy PDF đọc được tệp .doc, .docx, .rtf, .odt, .xls, .xlsx, .csv, .ods, .ppt, .pptx, .odp: mở như file PDF (nút Mở file, kéo thả, hoặc chuột phải tệp → Open with).

  • Tệp được chuyển sang PDF để xem bằng phần mềm đã cài trên máy: ưu tiên Microsoft Office (chạy ẩn, chỉ đọc, không chạy macro), nếu không có thì dùng LibreOffice (miễn phí).
  • Lần đầu mất vài giây; bản PDF được lưu đệm nên mở lại gần như tức thì. Tệp gốc không bị sửa.
  • Sau khi mở, mọi công cụ đều dùng được: tìm kiếm, chú thích, trích trang, OCR… File mới được đặt cạnh tệp gốc.
  • Ctrl+S trên tab Office = Lưu thành PDF (kèm chú thích nếu có).
Nếu máy chưa có Microsoft Office hay LibreOffice, Easy PDF sẽ báo và mở trang tải LibreOffice. Bố cục có thể khác đôi chút khi chuyển bằng LibreOffice.

12. Phím tắt

PhímCông dụng
Ctrl+O · Ctrl+T · Ctrl+WMở · tab mới · đóng tab
Ctrl+Tab · Ctrl+Shift+TTab sau · mở lại tab vừa đóng
Ctrl+F · F3 · Shift+F3Tìm · kết quả sau · kết quả trước
Ctrl+G · Home · EndTới trang · đầu · cuối
Ctrl+lăn chuột · Ctrl+0/1/2Phóng · vừa trang / 100% / vừa ngang
Ctrl+R · Ctrl+Shift+RXoay phải · xoay trái
F9 · F11 · F1Thanh bên · toàn màn hình · hướng dẫn
H · TBàn tay · chọn chữ theo vùng
Ctrl+P · Ctrl+S · Ctrl+Shift+SIn · lưu · lưu thành file mới
Alt+←Quay lại vị trí trước
Trang nhỏ: Ctrl/Shift+bấm · Ctrl+A · EscChọn nhiều · chọn tất cả · bỏ chọn

13. Câu hỏi thường gặp

Vì sao thao tác không sửa thẳng file đang mở?

Để an toàn: mọi thao tác trang đều tạo file mới. Bạn so sánh rồi mới thay file cũ.

File PDF có mật khẩu?

Chương trình hỏi mật khẩu khi mở; các thao tác sau đó dùng lại mật khẩu này.

OCR báo thiếu thành phần?

Chạy lại bộ cài Easy PDF và tích mục "OCR", hoặc chép thư mục ocr cạnh EasyPDF.exe (bản Portable đã kèm sẵn).

Cuộn trang bị giật?

Trang rất nặng (bản vẽ khổ lớn) cần thời gian vẽ nét: chương trình hiện ngay bản mờ rồi thay bằng nét sắc. Tăng bộ nhớ đệm không cần thiết vì chương trình tự giới hạn theo RAM.

Hạn giới

Tệp Office chỉ được chuyển để xem (chưa xuất PDF → Word) — dùng Xuất văn bản (.rtf) để mở bằng Word. OCR không nhận dạng tốt chữ viết tay.